A União Latina divulga por entre os países membros, e nas diferentes línguas latinas, os grandes textos que constituem o nosso património comum.

Apoia ainda a criação contemporânea através da organização de encontros entre escritores, críticos e investigadores, e cria Prémios para recompensar, segundo o caso, autores consagrados ou jovens talentos.