Formation audiovisuelle Union Latine
Cours d’approfondissement en postproduction
Du 6 au 31 octobre 2008
Centro de Capacitación Cinematográfica, A. C. Mexico
L’Union Latine est une organisation intergouvernementale, créée en 1954, qui regroupe 37 États de langue et de culture néo-latines. Les peuples de langue romane sont d’origines très diverses. Ils ont cependant en commun un patrimoine linguistique et un système de références historiques et culturelles. Dotée d’un réseau international de bureaux et de correspondants dans une vingtaine de pays, l’Union Latine développe des projets multilatéraux concernant tous les États membres dans les domaines de la culture et de la communication, de la promotion et de l’enseignement des langues, de la terminologie et des industries de la langue.
La Direction Culture et Communication de l’Union Latine, consciente de l’importance de toute initiative tendant à préserver et à diffuser le patrimoine cinématographique de chaque pays, soutient l’organisation de rétrospectives cinématographiques et les principaux festivals latins. Elle accorde une importance particulière aux jeunes cinéastes des pays membres, et met chaque année en place des sessions de formation professionnelle sur les techniques cinématographiques.
Les premiers cycles de formation ont porté sur le montage, l’écriture de scénarios, la production et la recherche de financements. Ces formations annuelles ont permis à dix jeunes cinéastes d’approfondir leurs compétences, mais aussi de créer un véritable réseau relationnel avec les professionnels.
Pour sa dixième édition, l’Union Latine, en collaboration avec le Centro de Capacitación Cinematográfica, A. C. de Mexico, propose un cours sur le rapport entre photographes de cinéma et post-producteurs, qui fournira une base de connaissances commune, leur permettant d’interagir lors de la création de l’image filmique finale.
Le cours s’adresse à des jeunes professionnels de cinéma, ressortissants des États membres de l’Union Latine et spécialistes d’édition et de postproduction. Ceux-ci doivent justifier d’une maîtrise des deux domaines étudiés. L’objectif est d’utiliser les différents systèmes qui nous sont offerts aujourd’hui, le traditionnel et le numérique, et de produire les éléments nécessaires pour faire face aux nouvelles technologies appliquées au cinéma, nous appuyer sur elles pour créer un produit final de qualité et comprendre que le monde numérique est seulement un outil de plus pour raconter des histoires.